Az írás egy reménytelen dolog – Beszélgetés Dragomán György íróval

Az irodalom olyan, mint a szerelem. Beleszeretünk valaki másba, beleszeretünk másnak a történetébe és az emlékeink részévé válik. Nem felejtjük el, újra gondolunk rá, újra elolvassuk. Nincsen recept, nincsen trükk arra, hogy egy könyv mitől válik mások életének részévé – magyarázta Dragomán György, amikor regényeiről, a siker titkáról kérdeztük.

A marosvásárhelyi születésű, Magyarországon élő író, műfordító december elején járt a román fővárosban a Bukaresti Nemzetközi Irodalmi Fesztivál vendégeként. (tovább…)

Continue Reading
Mozaik

Töredék – Kinszki Imre fényképei

A 81 esztendős budapesti Kinszki Judit mindent megtesz azért, hogy édesapja, Kinszki Imre alakja, művészi hagyatéka ne vesszen a feledés homályába. A zsidó származású magyar fotográfus alkotásait október végén, november elején láthatta a bukaresti közönség a Balassi Intézetben. A Töredék című tárlat december 2-án Moszkvában nyílt meg. A külföldi szakirodalom magasan jegyzi Kinszki Imre művészetét: Brassa?val, André Kertésszel és Moholy-Nagy Lászlóval együtt emlékezik meg a holokauszt miatt torzón maradt életműről. Mai adásunkban Kinszki Judittal beszélgetünk, aki tízéves volt, amikor 1944-ben utoljára látta édesapját. A beszélgetésből kirajzolódik a Kinszki család  tragikus története. Adásunkat a Budapest Klezmer Band zenéjével illusztráljuk. (tovább…)

Continue Reading
Mozaik

Horváth Bálint szerzői estje Bukarestben

A bukaresti Balassi Intézet volt az első állomása Horváth Bálint budapesti zeneszerző és Juhász Orsolya Anna énekművész koncertkörútjának. A november 4-i szerzői esten Buda Ferenc, Kányádi Sándor, Kovács András Ferenc, Weöres Sándor és más költők verseire komponált dalok, illetve zongoradarabok hangoztak el. A két fiatal művész a román fővárosból Erdélybe utazott, hogy műsorukat  további nyolc városban, így Sepsiszentgyörgyön, Székelyudvarhelyen, Marosvásárhelyen, Nagyszebenben, Brassóban, Csíkszeredában, Gyergyószentmiklóson és Kolozsváron is bemutassa. Mai adásunkban hangépes összeállítást hallhatnak Horváth Bálint bukaresti szerzői estjéről. (tovább…)

Continue Reading
Mozaik

Ez lenne a játszma vége?

Tegnap megkezdődött a Bukaresti Magyar Filmhét a Balassi Intézet szervezésében. Az idei, immár kilencedik alkalommal sorra került magyar filmek szemléje a magyar animáció évszázados sikerét helyezi középpontba, így a hét folyamán több animációs programra is sor kerül. Lesznek filmvetítések, workshopok, élő animáció, animációs kiállítás, improvizációs dzsessz-koncert. A november 15-én, vasárnap záruló Bukaresti Magyar Filmhétnek idén is a Román Nemzeti Parasztmúzeum adott helyet. A vetítésekre a belépés díjtalan. A filmeket román, illetve angol felirattal vetítik.

Adásunkban Kósa András László, a Bukaresti Balassi Intézet igazgatója számol be minderről.

(tovább…)

Continue Reading
Mozaik

Beszélgetés Zalai Antal hegedűművésszel (1. rész)

Mai adásunk vendége Zalai Antal világhírű hegedűművész, aki Magyarország nemzeti ünnepe alkalmából két rendkívüli hangversenyt adott Bukarestben. A Balassi Intézetben megszervezett szólóesten Bach, Ysa?e és Bartók műveket játszott, a Román Rádió koncerttermében pedig a Nemzeti Rádiózenekarral együtt egy ritkán játszott alkotást, Goldmark Károly 1-es számú a-moll hegedűversényét adta elő. (tovább…)

Continue Reading
Mozaik

Weiner László emlékkoncert Bukarestben

A Holokauszt áldozatává vált Weiner László zeneszerző emlékére szervezett koncertet múlt szerdán a bukaresti Balassi Intézet. A XX. századi magyar zenetörténet egyik legígéretesebb tehetségének tartott Weiner László három szerzeményét hallhattuk a premiernek számító előadáson Csendes László hegedű- és brácsaművész, Dolores Chelariu zongoraművész, Raluca Stratulat hegedű- és brácsaművész, valamint Andreea Ţimiraş gordonkaművész előadásában.

(tovább…)

Continue Reading
Mozaik

Mozaik, 2015. október 13

A Nemzetiségi Színházi Kollokvium Románia egyik legnagyobb múltú színházi eseménye. A két évente megrendezésre kerülő fesztivál helyszíne Gyergyószentmiklós, amely nem régiben a hazai színházi élet központja volt. Az idei, immár 11-ik kiadását megért Kollokviumnak most először más volt a koncepciója a korábbi kiadásokhoz képest. Hogy miben is állt ez a változás, arról Zsehránszky István beszélget Czegő Csongor fesztiváligazgatóval, a gyergyószentmiklósi Figura Stúdió Színház igazgatójával.
(tovább…)

Continue Reading
Mozaik