Mozaik, 2017. május 23-a

A romániai német irodalom megmentése és megőrzése a fordítások által ? ez volt a témája annak a minikonferenciának, amelyet a Román Kulturális Intézet szervezett május 11-én Bukarestben. A meghívottak között írók, irodalomkritikusok, egyetemi tanárok és műfordítók vettek részt. Adásunk első felében Szenkovics Enikővel, Sánta-Jakabházi Rékával és Vincze Ferenccel, a konferencia résztvevőivel beszélgetünk. Ezt követően Simó Margit aradi grafikus kiállításra kalauzoljuk el Önöket. (tovább…)

Continue Reading

„A rossz költészet soha nem őszinte” ? Beszélgetés Kovács András Ferenccel

A költészet színházi beszéd. A rossz költészet soha nem őszinte ? vallja Kovács András Ferenc József Attila-, Babérkoszorú és Kossuth-díjas költő, akivel Szuszámi Zsuzsa marosvásárhelyi kolléganőnk beszélget a költészetről és a színházról, illetve e kettő kapcsolatáról. Kovács András Ferenc Theatrum Mundi című verses előadóestjét a Színház Világnapján láthatta a közönség a Marosvásárhelyi Nemzeti Színházban. (tovább…)

Continue Reading

Jönnek a térbaglyok és a „vad” önarcképek

Adásunkban a marosvásárhelyi születésű, de a román fővárosban alkotó Pădureţ Mónika kerámiaművésszel beszélgetünk. Alkotásai legutóbb a KeramikumHungarikum nevű csoportos kiállításon voltak láthatóak Bukarestben, a Galateea Kortárs Művészeti Galériában. Pădureţ Mónika csempeplakettjei – egyfajta kulturális lelki leltárként – magukon hordozzák Erdély világát, a magyar nagyanya emlékét, a csempekályhák melegét, a szülőváros építészeti motívumait. Művészetében a tulipán, a szív, az ablak, a kereszt, a bagoly, a macska, az elefánt, a csiga vagy akár a sün, nem mint mesefigurák vagy népi díszítőelemek vannak jelen, hanem amolyan emléktöredékek, amelyek az önmegmaradás egyetlen útját és lehetőségét jelentik a Bukarestben élő képzőművész számára.
(tovább…)

Continue Reading