Pop Annamáriára emlékezünk

Adásunkban az idén július 7-én, 63 éves korában elhunyt Pop Annamária író, műfordítóval hallhatnak interjút. A 2011-es Bukaresti Nemzetközi Könyvvásáron készült beszélgetésben Pop Annamária azt vallotta, hogy élete a műfordítás. Valóban számos, a kortárs magyar irodalmat meghatározó szerző művét ültette át román nyelvre. Nélküle szegényebb lenne a román olvasó, nem ismerhetné Esterházy Pétert, Nádas Pétert, Márai Sándort, Kertész Imrét, Forgách Andrást és sok más neves magyar írót. (tovább…)

Continue Reading

Öt és fél órát sétáltak az űrben

Sikeres ?űrsétát” hajtott végre két orosz kozmonauta a Nemzetközi Űrállomás (ISS) körül közép-európai idő szerint hétfőn éjjel. Gennagyij Padalka és Mihail Kornyijenko felszerelt az ISS-re néhány újabb eszközt, megtisztította az egyik modul ablakait, és ellenőrizte az űrállomás külső felületeit. A munkát ráadásul a tervezettnél hamarabb is fejezték be : öt és fél órán át lebegtek az űrben. (tovább…)

Continue Reading

Provokál a magyar nagykövet a román miniszterelnök szerint

Victor Ponta román miniszterelnök szerint Magyarország provokálja Romániát, miközben az európai országok és az Egyesült Államok részéről „rendszeres bírálatoknak” van kitéve. A szabadságáról hétfőn visszatért kormányfő a Romania hírtelevíziónak adott, élőben közvetített hétfő esti interjúban reagált azokra a kijelentésekre, amelyeket Zákonyi Botond, Magyarország bukaresti nagykövete tett a Romania Libera napilapban hétfőn közölt interjúban. (tovább…)

Continue Reading
object(WP_Query)#3056 (53) { ["query"]=> array(6) { ["cat"]=> string(9) "-715,-165" ["posts_per_page"]=> string(2) "12" ["ignore_sticky_posts"]=> bool(true) ["post__not_in"]=> array(5) { [0]=> int(443857) [1]=> int(443855) [2]=> int(443853) [3]=> int(443827) [4]=> int(443851) } ["paged"]=> int(2651) ["post_status"]=> string(7) "publish" } ["query_vars"]=> array(66) { ["cat"]=> string(9) "-715,-165" ["posts_per_page"]=> int(12) ["ignore_sticky_posts"]=> bool(true) ["post__not_in"]=> array(5) { [0]=> int(443857) [1]=> int(443855) [2]=> int(443853) [3]=> int(443827) [4]=> int(443851) } ["paged"]=> int(2651) ["post_status"]=> string(7) "publish" ["error"]=> string(0) "" ["m"]=> string(0) "" ["p"]=> int(0) ["post_parent"]=> string(0) "" ["subpost"]=> string(0) "" ["subpost_id"]=> string(0) "" ["attachment"]=> string(0) "" ["attachment_id"]=> int(0) ["name"]=> string(0) "" ["pagename"]=> string(0) "" ["page_id"]=> int(0) ["second"]=> string(0) "" ["minute"]=> string(0) "" ["hour"]=> string(0) "" ["day"]=> int(0) ["monthnum"]=> int(0) ["year"]=> int(0) ["w"]=> int(0) ["category_name"]=> string(0) "" ["tag"]=> string(0) "" ["tag_id"]=> string(0) "" ["author"]=> string(0) "" ["author_name"]=> string(0) "" ["feed"]=> string(0) "" ["tb"]=> string(0) "" ["meta_key"]=> string(0) "" ["meta_value"]=> string(0) "" ["preview"]=> string(0) "" ["s"]=> string(0) "" ["sentence"]=> string(0) "" ["title"]=> string(0) "" ["fields"]=> string(0) "" ["menu_order"]=> string(0) "" ["embed"]=> string(0) "" ["category__in"]=> array(0) { } ["category__not_in"]=> array(0) { } ["category__and"]=> array(0) { } ["post__in"]=> array(0) { } ["post_name__in"]=> array(0) { } ["tag__in"]=> array(0) { } ["tag__not_in"]=> array(0) { } ["tag__and"]=> array(0) { } ["tag_slug__in"]=> array(0) { } ["tag_slug__and"]=> array(0) { } ["post_parent__in"]=> array(0) { } ["post_parent__not_in"]=> array(0) { } ["author__in"]=> array(0) { } ["author__not_in"]=> array(0) { } ["search_columns"]=> array(0) { } ["suppress_filters"]=> bool(false) ["cache_results"]=> bool(true) ["update_post_term_cache"]=> bool(true) ["update_menu_item_cache"]=> bool(false) ["lazy_load_term_meta"]=> bool(true) ["update_post_meta_cache"]=> bool(true) ["post_type"]=> string(0) "" ["nopaging"]=> bool(false) ["comments_per_page"]=> string(2) "50" ["no_found_rows"]=> bool(false) ["order"]=> string(4) "DESC" } ["tax_query"]=> object(WP_Tax_Query)#3078 (6) { ["queries"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["taxonomy"]=> string(8) "category" ["terms"]=> array(2) { [0]=> int(715) [1]=> int(165) } ["field"]=> string(7) "term_id" ["operator"]=> string(6) "NOT IN" ["include_children"]=> bool(true) } } ["relation"]=> string(3) "AND" ["table_aliases":protected]=> array(0) { } ["queried_terms"]=> array(0) { } ["primary_table"]=> string(9) "rad_posts" ["primary_id_column"]=> string(2) "ID" } ["meta_query"]=> object(WP_Meta_Query)#2985 (9) { ["queries"]=> array(0) { } ["relation"]=> NULL ["meta_table"]=> NULL ["meta_id_column"]=> NULL ["primary_table"]=> NULL ["primary_id_column"]=> NULL ["table_aliases":protected]=> array(0) { } ["clauses":protected]=> array(0) { } ["has_or_relation":protected]=> bool(false) } ["date_query"]=> bool(false) ["request"]=> string(458) "SELECT SQL_CALC_FOUND_ROWS rad_posts.ID FROM rad_posts WHERE 1=1 AND rad_posts.ID NOT IN (443857,443855,443853,443827,443851) AND ( rad_posts.ID NOT IN ( SELECT object_id FROM rad_term_relationships WHERE term_taxonomy_id IN (175,725) ) ) AND rad_posts.post_type = 'post' AND ((rad_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY rad_posts.ID ORDER BY rad_posts.menu_order, rad_posts.post_date DESC LIMIT 31800, 12" ["posts"]=> array(12) { [0]=> object(WP_Post)#3066 (24) { ["ID"]=> int(50115) ["post_author"]=> string(3) "105" ["post_date"]=> string(19) "2015-08-12 14:38:12" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2015-08-12 11:38:12" ["post_content"]=> string(934) "Grúzia a határvonal megváltoztatásával vádolta meg Oroszországot. Tbiliszi szerint Moszkva három grúz településnél módosította a határt, ezáltal egyes lakosok földjei a határ túloldalára, dél-oszét területre kerültek. A grúz külügyminisztérium háborúhoz vezető újabb orosz provokációnak minősítette a történteket, és felszólította az Oroszországi Föderációt, hogy tartsa tiszteletben nemzetközi kötelezettségeit, illetve kerülje azokat a cselekedeteket, amelyek újabb eszkalációhoz vezethetnek. Grúzia azt gyanítja, Oroszország azért akarja a grúz területeket bekebelezni, hogy Dél-Oszétián keresztül vezesse azt a kőolajvezetéket, amely Bakut, Azerbajdzsán fővárosát és a grúziai Szupsza Fekete-tengeri kikötőt köti össze. A vezeték mintegy 830 kilométer hosszú lenne, és naponta százezer hordó olajat szállítana az európai piacokra." ["post_title"]=> string(25) "Újabb orosz provokáció" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(22) "ujabb-orosz-provokacio" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2015-08-12 14:38:12" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2015-08-12 11:38:12" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(37) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=50115" ["menu_order"]=> int(33286) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [1]=> object(WP_Post)#3068 (24) { ["ID"]=> int(50135) ["post_author"]=> string(3) "105" ["post_date"]=> string(19) "2015-08-12 14:39:46" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2015-08-12 11:39:46" ["post_content"]=> string(749) "Grandiózus építkezés kezdődik a Dunán augusztus 20-ára ? írja a hvg.hu. Az újpesti hadikikötőben két 110 tonna teherbírású hídkompot állítanak össze. A tűzijáték lebonyolításával megbízott pirotechnikai cég munkatársai augusztus 17-én kezdik telepíteni a rakétákat a pontonokra, homokzsákágyazatba. A magyar honvédség hadihajói augusztus 20-án két-három órával a tűzijáték kezdése előtt vontatják ki a pontonokat az újpesti hadikötőből a helyszínre. A Szent István Napján délután fél ötkor kezdődő budapesti ünnepi koncert okostelefonon is követhető lesz ? közölte a  magyar honvédelmi tárca társadalmi kapcsolatokért felelős helyettes államtitkára." ["post_title"]=> string(44) "Budapesti készülődések augusztus 20-ára" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(39) "budapesti-keszulodesek-augusztus-20-ara" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2015-08-12 14:39:46" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2015-08-12 11:39:46" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(37) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=50135" ["menu_order"]=> int(33287) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [2]=> object(WP_Post)#2986 (24) { ["ID"]=> int(50155) ["post_author"]=> string(3) "105" ["post_date"]=> string(19) "2015-08-12 14:40:32" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2015-08-12 11:40:32" ["post_content"]=> string(766) "Elkezdődtek ma a Csaba királyfi székely rockopera díszbemutatójának próbái a csíksomlyói Hármashalom oltárnál. G. Nagy Ilián, a mű szerzője és rendezője a Csíki Hírlapnak elmondta: a főpróbát péntek este tartják, az előadás augusztus 15-én, Nagyboldogasszony ünnepén este fél kilenctől kezdődik. Az előadásban Székelyföldről és Magyarországról származó énekesek, több magyarországi és székelyföldi táncegyüttes közel négyszáz táncosa szerepel, valamint több mint háromszáz statiszta érkezik a Gyimesekből. A mű alkotói a visszajelzések alapján nagyon sok nézőre számítanak, tudomásuk szerint több erdélyi és magyarországi településről is különbuszok indulnak Csíksomlyóra." ["post_title"]=> string(49) "Elkezdődtek a Csaba királyfi rockopera próbái" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(45) "elkezdodtek-a-csaba-kiralyfi-rockopera-probai" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2015-08-12 15:05:27" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2015-08-12 12:05:27" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(37) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=50155" ["menu_order"]=> int(33288) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [3]=> object(WP_Post)#3213 (24) { ["ID"]=> int(50095) ["post_author"]=> string(3) "105" ["post_date"]=> string(19) "2015-08-12 14:35:33" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2015-08-12 11:35:33" ["post_content"]=> string(860) "Észak-szíriai repüléstilalmi övezet létrehozását szorgalmazza a török kormányfő. Ahmet Davutoglu a BBC brit közszolgálati médiának elmondta: együtt fog működni az Egyesült Államokkal annak érdekében, hogy biztonsági övezetet hozzanak létre az Iszlám Állam szervezete és a szíriai kormányerők elől menekülő civilek védelmére. A török kormányfő hangsúlyozta, Törökország eddig minden más országnál több szíriai menekültet fogadott be, az ENSZ adatai szerint több mint 1 millió 800 ezret. Davutoglu felszólította a nemzetközi közösséget, hogy tegyen többet a több mint négy éve zajló szíriai konfliktus megoldása érdekében, és visszautasította azt az állítást, hogy országa korábban támogatta az Iszlám Állam dzsihadista szervezetét vagy más szélsőséges csoportokat." ["post_title"]=> string(54) "Repüléstilalmi övezet Szíria északi része felett" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(48) "repulestilalmi-ovezet-sziria-eszaki-resze-felett" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2015-08-12 14:35:33" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2015-08-12 11:35:33" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(37) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=50095" ["menu_order"]=> int(33289) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [4]=> object(WP_Post)#3197 (24) { ["ID"]=> int(49325) ["post_author"]=> string(3) "105" ["post_date"]=> string(19) "2015-08-11 15:30:00" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2015-08-11 12:30:00" ["post_content"]=> string(1543) "Adásunkban az idén július 7-én, 63 éves korában elhunyt Pop Annamária író, műfordítóval hallhatnak interjút. A 2011-es Bukaresti Nemzetközi Könyvvásáron készült beszélgetésben Pop Annamária azt vallotta, hogy élete a műfordítás. Valóban számos, a kortárs magyar irodalmat meghatározó szerző művét ültette át román nyelvre. Nélküle szegényebb lenne a román olvasó, nem ismerhetné Esterházy Pétert, Nádas Pétert, Márai Sándort, Kertész Imrét, Forgách Andrást és sok más neves magyar írót. A műfordítóval készült beszélgetés előtt azonban Pataky Lehel Zsolt két Arad megyei eseményről számol be. Tudósítónk első riportja Apateleken készült a simonyifalvi evangélikus egyházközség szervezte művészeti táborban, amelyen több mint 40 Körös-közből érkező gyerek és fiatal vett részt. A második hanganyagban a máriaradnai kegytemplom és a hozzátartozó ferences rendház épületének újra szenteltéséről lesz szó. Az Arad megyei kegyhelyen 1911 óta nem végeztek ilyen nagy horderejű munkálatokat, a mostani felújítás két éve kezdődött. Az augusztus 2-i  szentmisén Romániai és külföldi egyházi főméltóságok, illetve világi meghívottak, továbbá a környékbeli, magyarországi, németországi és délvidéki hívek vettek részt. Hallgassa meg műsorunkat! [audio mp3="https://www.bukarestiradio.ro/media/2015/08/M2015-08-11.mp3" ogg="https://www.bukarestiradio.ro/media/2015/08/M2015-08-11.ogg"][/audio]" ["post_title"]=> string(30) "Pop Annamáriára emlékezünk" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(26) "pop-annamariara-emlekezunk" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2015-08-27 11:19:58" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2015-08-27 08:19:58" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(37) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=49325" ["menu_order"]=> int(33290) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [5]=> object(WP_Post)#3198 (24) { ["ID"]=> int(49965) ["post_author"]=> string(3) "195" ["post_date"]=> string(19) "2015-08-11 10:44:49" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2015-08-11 07:44:49" ["post_content"]=> string(1027) "Megállapodás született az éjjel a görög kormány és hitelezői, az Európai Unió és a Nemzetközi Valutaalap (IMF) között a görög államháztartás 2016-os célszámairól. Egy görög kormányzati illetékes elmondta: Görögországnak a hazai össztermék (GDP) 0,5 százalékát elérő elsődleges ? vagyis az adósságszolgálat nélkül számított ? többletet kell elérnie 2016-ban, a rá következő évben pedig 1,75 százalékot. Idén legfeljebb 0,25 százalékos deficittel zárhat a görög államháztartás. Az athéni kormány és a nemzetközi hitelezők a Görögországot a csődtől megmentő újabb, immár harmadik mentőcsomagról tárgyalnak, amelynek összege 86 milliárd euró, és amelynek fejében számos kiigazítást kell megtennie a mediterrán országnak. Bennfentesek szerint küszöbön áll a teljes ? többek között a görög bankrendszer szanálásának részleteire és a görög állami vagyonelemek értékesítésére is kiterjedő ? megállapodás." ["post_title"]=> string(55) "Megállapodtak a görög megszorítások részleteiről" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(48) "megallapodtak-a-gorog-megszoritasok-reszleteirol" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2015-08-11 10:44:49" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2015-08-11 07:44:49" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(37) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=49965" ["menu_order"]=> int(33292) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [6]=> object(WP_Post)#3199 (24) { ["ID"]=> int(49925) ["post_author"]=> string(3) "195" ["post_date"]=> string(19) "2015-08-11 10:37:31" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2015-08-11 07:37:31" ["post_content"]=> string(1148) "Sikeres ?űrsétát" hajtott végre két orosz kozmonauta a Nemzetközi Űrállomás (ISS) körül közép-európai idő szerint hétfőn éjjel. Gennagyij Padalka és Mihail Kornyijenko felszerelt az ISS-re néhány újabb eszközt, megtisztította az egyik modul ablakait, és ellenőrizte az űrállomás külső felületeit. A munkát ráadásul a tervezettnél hamarabb is fejezték be : öt és fél órán át lebegtek az űrben. Padalka, az űrállomás jelenlegi parancsnoka és Kornyijenko fedélzeti mérnök egyebek közt lecserélt egy távközlési antennát, megtisztította az orosz Zvezda modul ablakait és fotókat készített annak külső felületéről. A két űrhajós puha fogantyúkat szerelt fel odakinn a további űrséták megkönnyítésére, és begyűjtötte azt a kísérleti mintát, amelyen az űrplazmának az ISS-re gyakorolt hatását fogják vizsgálni. Gennagyij Padalka pályafutásának a tizedik űrsétáját tette. Az 57 éves orosz parancsnok június végére rekorder lett, mert már több mint 800 napot töltött az űrben. Jelenleg ő a világűrben legtöbb időt eltöltő ember." ["post_title"]=> string(40) "Öt és fél órát sétáltak az űrben" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(32) "ot-es-fel-orat-setaltak-az-urben" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2015-08-11 10:37:31" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2015-08-11 07:37:31" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(37) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=49925" ["menu_order"]=> int(33293) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [7]=> object(WP_Post)#3200 (24) { ["ID"]=> int(49945) ["post_author"]=> string(3) "195" ["post_date"]=> string(19) "2015-08-11 10:40:46" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2015-08-11 07:40:46" ["post_content"]=> string(1283) "Japán déli részén újraindították kedden a szigetország első olyan nukleáris reaktorát, amely már megfelel a fukusimai katasztrófa nyomán kidolgozott szigorúbb biztonsági előírásoknak. Az üzemeltető Kyushu Electric Power társaság szóvivője hivatalosan közölte kedd délelőtt, hogy a szendai atomerőmű első blokkját a terveknek megfelelően beindították. A lépés Japánnak a nukleáris energiához való visszatérését jelzi négy és fél évvel azután, hogy a 2011. március 11-i nagy erejű földrengés és pusztító szökőár nyomán a Fukusima-1-es erőmű három blokkja is leolvadt. A katasztrófa okozta sugárszennyezés miatt a térségben 160 ezer ember vesztette el otthonát, s a történtek Japánban és világszerte vitát váltottak ki a nukleáris energia biztonságosságáról. A katasztrófa egyik következményeként nagyjából két éve mind a 43 üzemképes japán kereskedelmi reaktort leállították, biztonsági rendszereik megújításáig. Hétfőn mintegy 200-an tüntettek a szendai atomerőmű előtt. A demonstrálók között volt Kan Naoto is volt kormányfő, aki még hivatali ideje alatt a nukleáris energia szószólójából annak határozott ellenzőjévé vált.  " ["post_title"]=> string(27) "Már nem kísért Fukusima?" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(23) "mar-nem-kisert-fukusima" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2015-08-11 10:40:46" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2015-08-11 07:40:46" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(37) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=49945" ["menu_order"]=> int(33294) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [8]=> object(WP_Post)#3201 (24) { ["ID"]=> int(49865) ["post_author"]=> string(2) "95" ["post_date"]=> string(19) "2015-08-11 10:12:58" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2015-08-11 07:12:58" ["post_content"]=> string(901) "A magyarokban ott van az ezeréves államiság tapasztalata, szemben a környező népekkel - mondta az emberi erőforrások minisztere a Háromszék című napilapnak adott interjúban. Balog Zoltán úgy fogalmazott: "... elég megfigyelni, ahogy a szlovák, román, szerb, horvát, szlovén politikusok állnak hozzá a dolgokhoz. Azok, akik most tanulják a nemzetépítést, vagy most jutottak abba a helyzetbe, hogy ők építhetnek saját nemzetet, a saját államiságukat sokkal tudatosabban élhetik meg, mint korábban". A miniszter szerint "mögöttünk viszont ott van a több mint ezeréves államiság tapasztalata. (?) Az ezeréves távlat eredményezi azt, hogy például mi az elmúlt huszonöt-harminc évben soha nem gondoltunk arra, hogy erőszakhoz folyamodjunk, amikor jogainkat megsértették, vagy nemzeti jogainkért álltunk ki" - jelentette ki a miniszter." ["post_title"]=> string(75) "Balog Zoltán szerint a megkésett államiság erősebb nemzettudattal jár" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(69) "balog-zoltan-szerint-a-megkesett-allamisag-erosebb-nemzettudattal-jar" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2015-08-11 10:14:45" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2015-08-11 07:14:45" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(37) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=49865" ["menu_order"]=> int(33295) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [9]=> object(WP_Post)#3202 (24) { ["ID"]=> int(49825) ["post_author"]=> string(3) "195" ["post_date"]=> string(19) "2015-08-11 09:53:46" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2015-08-11 06:53:46" ["post_content"]=> string(2866) "Victor Ponta román miniszterelnök szerint Magyarország provokálja Romániát, miközben az európai országok és az Egyesült Államok részéről "rendszeres bírálatoknak" van kitéve. A szabadságáról hétfőn visszatért kormányfő a Romania hírtelevíziónak adott, élőben közvetített hétfő esti interjúban reagált azokra a kijelentésekre, amelyeket Zákonyi Botond, Magyarország bukaresti nagykövete tett a Romania Libera napilapban hétfőn közölt interjúban. "Azt hiszem, hogy a magyar kormány ? a nagykövet ugyanis a kormány játékát űzi ? erősen próbál provokálni bennünket. Őket jelenleg egész Európa és Amerika is bírálja az antiszemitizmusukért, a revizionizmusukért, az oroszbarátságukért, a bevándorlók ellen épített kerítésért, és akkor arra tesznek kísérletet, hogy Romániát is belerángassák a botrányba" - jelentette ki Victor Ponta. Hozzátette: nem kíván bekapcsolódni ebbe a játékba, és azt akarja, hogy a magyar kormány feleljen azért, amit tesz. "Örvendek annak, hogy a magyarok Romániába jönnek élelmiszert vásárolni, és nyugati cégek, amelyek korábban Magyarországon működtettek gyárakat, most ezeket Romániába költöztetik. Én elégedett vagyok ezzel. (?) Nem hagyom magam provokálni" - jelentette ki Victor Ponta. A miniszterelnök azt is megemlítette, hogy szerinte a magyarok azért járnak Romániába élelmiszert vásárolni, mert kormánya júniusban 24 százalékról 9 százalékra csökkentette az élelmiszerek áfáját. "Magyarországon 27 százalékos az élelmiszerek áfája. Igen, hozzánk jönnek vásárolni. Ezért idegesek amiatt, hogy nem nyitunk elég utat a két ország között" - jelentette ki. Zákonyi Botond nagykövet a Romania Libera bukaresti napilapnak adott interjúban egyebek között arról beszélt, hogy a kétoldalú kapcsolatok alakulása az infrastrukturális együttműködésektől is függ, de ezen a téren nem létezik "elegendő jóindulat" a román fél részéről. Példaként említette, hogy a Szeged-Arad gázvezetéken még mindig csak Magyarország felől lehet gázt szállítani Románia felé, és hogy a határon áthaladó tíz út összekapcsolása késik a román fél miatt. Zákonyi Botond azt is sérelmezte, hogy Victor Ponta többször bírálta Orbán Viktor miniszterelnököt, akit folyamatosan nacionalistának és Európa-ellenesnek tüntetett fel. Ponta a baloldali, európai, "jóságos Victor" szerepét akarja eljátszani Európában a "rossz Viktorral" szemben - magyarázta a nagykövet. A nagykövet kijelentései miatt hétfőn bekérették a román külügyminisztériumhoz Nagy Károly Zoltánt, Magyarország bukaresti nagykövetségének az első beosztottját, aki a szabadságát töltő Zákonyi Botondot helyettesíti.  " ["post_title"]=> string(62) "Provokál a magyar nagykövet a román miniszterelnök szerint" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(58) "provokal-a-magyar-nagykovet-a-roman-miniszterelnok-szerint" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2015-08-11 09:53:46" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2015-08-11 06:53:46" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(37) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=49825" ["menu_order"]=> int(33296) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [10]=> object(WP_Post)#3251 (24) { ["ID"]=> int(49845) ["post_author"]=> string(3) "195" ["post_date"]=> string(19) "2015-08-11 09:56:07" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2015-08-11 06:56:07" ["post_content"]=> string(1702) "

A székelyföldi románok létszámcsökkenésének hatásaira figyelmeztetett a 13. marosfői nyári egyetemen felszólaló Andrei Moldovan, Kovászna és Hargita ortodox püspöke.

A püspök szerint a székelyföldi románok számbeli fogyása dominóhatást vált ki, mely sokszorosan sújtja a román közösséget. Szerinte ez a jelenség veszélyezteti a román oktatási intézmények működését, és a fiatalok elveszítik a személyes és szakmai fejlődés lehetőségét, ez pedig a térség gazdaságára is kihat. A képzetlen fiatalok ugyanis nem tudnak elhelyezkedni a munkaerőpiacon, és nem tudnak pályázni az Európai Unió által biztosított pénzforrásokra. "Ha a térség turisztikai látványosságairól beszélünk, román identitásképző értékekről is beszélünk, amelyeket ápolni, restaurálni kellene. (?) Nagy szükség van a befektetésekre és munkahelyek létrehozására a térségben, mert ezek hiánya etnikai hovatartozástól függetlenül sújtja az itt lakókat" - jelentette ki Kovászna és Hargita ortodox püspöke. Andrei Moldovan szerint a fiataloknak nem autonómiaelméletekre van szükségük, hanem a régió valós gazdasági potenciáljának a kihasználására. A püspök úgy vélte, a határon túli román közösségek vezetői számára szervezett marosfői tábor jó alkalom arra, hogy a külhoni románok mellett a székelyföldi románok helyzetére is ráirányítsa a bukaresti hatóságok figyelmét. Andrei Moldovant februárban választotta Kovászna és Hargita püspökévé az ortodox egyház zsinata. Beiktatása előtt az Andrei Fagarasanul nevet használta." ["post_title"]=> string(51) "Püspöki intelem: fogy a román a Székelyföldön" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(44) "puspoki-intelem-fogy-a-roman-a-szekelyfoldon" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2015-08-11 09:56:07" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2015-08-11 06:56:07" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(37) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=49845" ["menu_order"]=> int(33297) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [11]=> object(WP_Post)#3218 (24) { ["ID"]=> int(49905) ["post_author"]=> string(2) "95" ["post_date"]=> string(19) "2015-08-10 20:28:43" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2015-08-10 17:28:43" ["post_content"]=> string(829) "Nem indított nyomozást az ügyészség az Országos Diszkriminációellenes Tanács ellen Gheorghe Funar feljelentése alapján. A vádhatóság megállapította: megalapozatlan a volt kolozsvári polgármester panasza, miszerint a tanács hivatali visszaélést és okirat-hamisítást követett el, amikor kétezer lejre megbírságolta. A diszkriminációellenes testület a magyar nyelv meggyalázásáért szabta ki a büntetést Funarra, aki a román közszolgálati televíziónak nyilatkozva a magyar nyelvet ?a lovak nyelvének? nevezte. A tanács megállapította, hogy a kijelentés alkalmas arra, hogy intoleranciát szítson egy nemzeti közösség ellen, ezért büntetendő. Funar a kiszabott kétezer lejes bírság eltörlését próbálta elérni a most visszautasított ügyészségi panasszal." ["post_title"]=> string(51) "A magyar az ügyészek szerint sem "a lovak nyelve"" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(47) "a-magyar-az-ugyeszek-szerint-sem-a-lovak-nyelve" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2015-08-11 10:29:42" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2015-08-11 07:29:42" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(37) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=49905" ["menu_order"]=> int(33298) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } } ["post_count"]=> int(12) ["current_post"]=> int(-1) ["before_loop"]=> bool(false) ["in_the_loop"]=> bool(false) ["post"]=> object(WP_Post)#3066 (24) { ["ID"]=> int(50115) ["post_author"]=> string(3) "105" ["post_date"]=> string(19) "2015-08-12 14:38:12" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2015-08-12 11:38:12" ["post_content"]=> string(934) "Grúzia a határvonal megváltoztatásával vádolta meg Oroszországot. Tbiliszi szerint Moszkva három grúz településnél módosította a határt, ezáltal egyes lakosok földjei a határ túloldalára, dél-oszét területre kerültek. A grúz külügyminisztérium háborúhoz vezető újabb orosz provokációnak minősítette a történteket, és felszólította az Oroszországi Föderációt, hogy tartsa tiszteletben nemzetközi kötelezettségeit, illetve kerülje azokat a cselekedeteket, amelyek újabb eszkalációhoz vezethetnek. Grúzia azt gyanítja, Oroszország azért akarja a grúz területeket bekebelezni, hogy Dél-Oszétián keresztül vezesse azt a kőolajvezetéket, amely Bakut, Azerbajdzsán fővárosát és a grúziai Szupsza Fekete-tengeri kikötőt köti össze. A vezeték mintegy 830 kilométer hosszú lenne, és naponta százezer hordó olajat szállítana az európai piacokra." ["post_title"]=> string(25) "Újabb orosz provokáció" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(22) "ujabb-orosz-provokacio" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2015-08-12 14:38:12" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2015-08-12 11:38:12" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(37) "http://www.bukarestiradio.ro/?p=50115" ["menu_order"]=> int(33286) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } ["comment_count"]=> int(0) ["current_comment"]=> int(-1) ["found_posts"]=> int(32932) ["max_num_pages"]=> int(2745) ["max_num_comment_pages"]=> int(0) ["is_single"]=> bool(false) ["is_preview"]=> bool(false) ["is_page"]=> bool(false) ["is_archive"]=> bool(false) ["is_date"]=> bool(false) ["is_year"]=> bool(false) ["is_month"]=> bool(false) ["is_day"]=> bool(false) ["is_time"]=> bool(false) ["is_author"]=> bool(false) ["is_category"]=> bool(false) ["is_tag"]=> bool(false) ["is_tax"]=> bool(false) ["is_search"]=> bool(false) ["is_feed"]=> bool(false) ["is_comment_feed"]=> bool(false) ["is_trackback"]=> bool(false) ["is_home"]=> bool(true) ["is_privacy_policy"]=> bool(false) ["is_404"]=> bool(false) ["is_embed"]=> bool(false) ["is_paged"]=> bool(true) ["is_admin"]=> bool(false) ["is_attachment"]=> bool(false) ["is_singular"]=> bool(false) ["is_robots"]=> bool(false) ["is_favicon"]=> bool(false) ["is_posts_page"]=> bool(false) ["is_post_type_archive"]=> bool(false) ["query_vars_hash":"WP_Query":private]=> string(32) "cc3e4aed63beb7abd5893b5261da3af0" ["query_vars_changed":"WP_Query":private]=> bool(false) ["thumbnails_cached"]=> bool(false) ["allow_query_attachment_by_filename":protected]=> bool(false) ["stopwords":"WP_Query":private]=> NULL ["compat_fields":"WP_Query":private]=> array(2) { [0]=> string(15) "query_vars_hash" [1]=> string(18) "query_vars_changed" } ["compat_methods":"WP_Query":private]=> array(2) { [0]=> string(16) "init_query_flags" [1]=> string(15) "parse_tax_query" } }