Zsehránszky István

Úgy látszik, március nem a mi hónapunk. Nem volt az 1990-ben sem, amikor március 19-én faluról behozott románok fejszével és husánggal törtek rá a magyarokra Marosvásárhelyen. Feldúlták az RMDSZ székházát, bántalmazták Sütő Andrást, garázdálkodtak a Bolyai utcában és a főtéren. Másnap megmozdultak a magyarok és a cigányok, és kezelésbe vették a husángosokat. (tovább…)

A Bukaresti Nemzeti Színház nemrég mutatta be Barbu ?tefănescu Delavrancea VIFORUL című darabját, amelynek címét FERGETEGnek fordítanám. A darabbal ugyanis még nem találkoztam magyar nyelven. Pedig, megérné lefordítani. A Naplementével és az Esthajnalcsillaggal együtt romantikus dráma-trilógiát képez, melynek főszereplői ?tefan cel Mare, ?tefăni?ă Vajda, illetve Petru Rare?. (tovább…)

Gergely Tamás 2010 óta naplót vezet Koreáról. Pontosabban: Észak-Koreáról. Az ottani kommunista diktátorok rémtetteiről. Szórakoztató ? nemde?

Persze jobb lenne megspórolni ezt a szórakozást. Mert micsoda dolog az, hogy az elítéltet csóréra vetkőztetik és három napja éheztetett kutyák elé dobják. Azok pedig mit tehetnek? Fölfalják. (tovább…)

Hogyan váltunk idegenné ? saját hazánkban, és saját erőnkből? Talán ez lenne a témája Vida Gábor regényének, melynek a címe: Ahol az ő lelke. Elég furcsa címe van ennek a regénynek ? de el kell olvasnunk figyelmesen, hogy rájöjjünk: miről is van szó?

Mert sok mindenről szó van. Például arról, hogy Erdély elvesztése már jóval az első világháború előtt kezdődött ? Trianon csak a betetőzése volt mindennek. (tovább…)

A Bukaresti Nemzeti Színházban nemrég Egérfogó-ba kerültünk. Megmondták nyíltan: csak akkor hagyhatjuk el a termet, ha nem áruljuk el senkinek, hogy ki a gyilkos. Dehát ez nem is állt módunkban ? mert az egész előadás alatt csak célozgattak rá, de nem mondták meg soha. A színpadon valamennyi szereplő gyanúsítható volt ? s vajon a nézőtéren ülők is? (tovább…)

Sorin Mitu könyvének végén juttatja eszünkbe, hogy keresnünk kell az igazságot ? bármi áron! És ez nemcsak a történészek feladata, hanem minden tisztességes emberé! Azé, aki meg akar szabadulni az életünkön uralkodók, politikusok és egyebek, által terjesztett ? és nemcsak terjesztett, hanem nap mind nap életbe léptetett! ? hazugságoktól. (tovább…)

Az új kormány miniszterré léptette elő Bogdan Trifet, az Országos Környezetvédelmi Felügyelőség vezetőjét ? és helyébe Szép Róbert lépett, Bogdan Trif eddigi helyettese, aki államtitkári rangot kapott, hogy jól elláthassa munkakörét. Ő lett tehát Romániában a környezetvédelmi főfelügyelő.

Iszonyú nagy munka vár rá, hiszen a Környezetvédelmi Felügyelőségnek 23 rendkívül összetett feladatot kell ellátnia egyidőben. (tovább…)

Vasárnap temették Neagu Djuvarát. Életének 102-ik évében hunyt el. Tavaly augusztusban töltötte be a 101-ik esztendőt. És valóságos csoda: öregkorában volt a legtermékenyebb. Az utóbbi időben szinte évente jelent meg egy?egy új könyve. Csodálatos memóriával rendelkezett ? amit fejlesztett is. Hiszen naponta számos verset mondott fejből ? Eminescut, Arghezit, a román költészet klasszikusait. (tovább…)

Négy csavargó színházat játszik egy elhagyott állomáson. A Bukaresti Nemzeti Színház Titanic zenekar előadásán látható ez.  Talán arról lenne szó ? prózai fordításban -, hogy a mai világ perifériára sodorta az emberséget. Csupán bennünk, a lelkünk mélyén és a fantáziánkban, ha van még menedék. Világunk ? miként azt a gyönyörűen megalkotott színpadkép, Andrada Chiriac műve is tanúsítja ? romhalmaz békeidőben.

(tovább…)

Először is tisztázzuk a fogalmakat. Székely Ervin új könyvében sajtkukacnak vallja magát – illetve a könyv főszereplőjét, akit ugyan Vacaki Szabolcsnak hívnak, de lépten-nyomon Székely Ervin jut róla eszünkbe. A sajtkukac az az állat, amelyik ? bármennyire is büdös a sajt, vagy tán éppen azért, végtelenül ragaszkodik hozzá. Megeszi. Ezt teszi Ervin is. (tovább…)

A három erdélyi magyar párt: az RMDSZ, a Magyar Polgári Párt és az Erdélyi Magyar Néppárt egyetlen kórust alkot ? közös nyilatkozatot írt alá a regionális?területi autonómiáról, a kulturális autonómiáról és az önkormányzati ? tehát a helyi ? autonómiáról. Ilyen sem volt még! A román pártok pedig rendre elutasítják a három magyar párt autonómia-követelését. (tovább…)