Augusztus 31-én ünnepli 60-ik születésnapját Kiss Csaba, Jászai Mari- és József Attila-díjas magyar rendező, drámaíró, egyetemi tanár. A marosvásárhelyi születésű, de Magyarországon élő és alkotó Kiss Csaba az elmúlt években rendszeresen megfordult különböző romániai színházi intézményekben, illetve eseményeken, köztük bukarestiekben is. 2016 őszén jelen volt a fővárosi Nottara Színház Fest(in) pe Bulevard nevet viselő Nemzetközi Színházi Fesztiválján, ahol felolvasták A dög című művét román nyelven. Mai adásunkban felelevenítjük az akkor készült beszélgetésünket Kiss Csabával, valamint a darabot románra fordító Fodor Zénóval.
Ezt követően Mărcuţiu-Rácz Dóra a Helikon irodalmi folyóirat augusztusi lapszámainak tartalmát ismerteti.